-
1 государственное пособие
-
2 выплата на социальные нужды
Русско-английский словарь по экономии > выплата на социальные нужды
-
3 государственное пособие
Русско-английский словарь по общей лексике > государственное пособие
-
4 выплата пособия по социальному обеспечению
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выплата пособия по социальному обеспечению
-
5 государственное пособие
Русско-Английский новый экономический словарь > государственное пособие
-
6 ассигнования на социальные нужды
Русско-английский большой базовый словарь > ассигнования на социальные нужды
-
7 государственное пособие
1) Law: public relief2) Economy: exchequer grant (из государственной казны)3) Banking: government grant4) Mass media: federal benefit5) Business: public welfare payment, welfare payment6) Makarov: welfare (по безработице и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > государственное пособие
-
8 выплата пособия
1) Law: welfare payment2) Economy: benefit payment3) Business: payment of benefit4) Social service: payment of a benefit -
9 выплата на социальные нужды
Business: welfare paymentУниверсальный русско-английский словарь > выплата на социальные нужды
-
10 выплата по системе социального вспомоществования
EBRD: welfare paymentУниверсальный русско-английский словарь > выплата по системе социального вспомоществования
-
11 выплата по социальному вспомоществованию
EBRD: welfare paymentУниверсальный русско-английский словарь > выплата по социальному вспомоществованию
-
12 выплаты из фондов социального обеспечения
Advertising: welfare paymentУниверсальный русско-английский словарь > выплаты из фондов социального обеспечения
-
13 пособие по социальному вспомоществования
EBRD: welfare paymentУниверсальный русско-английский словарь > пособие по социальному вспомоществования
-
14 социальная выплата
Taxes: welfare paymentУниверсальный русско-английский словарь > социальная выплата
-
15 государственное пособие
Русско-английский словарь по экономии > государственное пособие
-
16 пособие
ср.1) grant; relief, dole, benefit; aid, means; allowance, grant-in-aidвыходное пособие — severance pay, dismissal pay, dismissal wage, lay-off pay
единовременное пособие — extraordinary grant; one time grant, gratuity
назначать пособие — (кому-л.) to grant an allowance (to)
пособие по болезни — sick benefit/pay
2) ( учебник) textbook, manual3) мн. ч. study aidsучебные пособия — training aids/appliances; school supplies
-
17 пенсионное пособие
выходное пособие; пенсия — retirement benefit
Русско-английский большой базовый словарь > пенсионное пособие
-
18 расчетные услуги
Русско-английский большой базовый словарь > расчетные услуги
-
19 социальное обеспечение
1. budgetary transfersдотация; средства на социальное обеспечение — transfer payment
2. social maintenance3. social services4. social welfare5. social securityРусско-английский большой базовый словарь > социальное обеспечение
-
20 пособие
1) General subject: aid, allowance, award, benefit, dole, grant, gratuity, guidebook, handbook, manual, means, para book, para-book (по кулинарии, вязанию), pension, relief, stipend (регулярное), textbook, (государственное) welfare (по безработице и т.п.), dowries, guide (по - to)2) Naval: publication3) Medicine: benefit (по болезни)4) Military: (денежное) allowance, (денежное) benefit, payment, text-book5) Railway term: reference book6) Law: dowry, maintenance allowance, pay8) Sociology: beneficiary, financial allowance9) Ecology: guidelines10) Business: assistance11) leg.N.P. benefits12) Makarov: benefit (страховое, по безработице, по болезни и т.п.), relief (по безработице), welfare (по безработице и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
welfare payment — ➔ payment * * * welfare payment UK US noun [C] US GOVERNMENT, ECONOMICS ► an amount of money that is paid by the government to someone who is ill, poor, or has no job: »She receives $620 a month in welfare payments … Financial and business terms
Welfare (financial aid) — Welfare is financial assistance paid to people by governments. Some welfare is general, while specific and can only be invoked under certain circumstances, such as a scholarship. Welfare payments can be made to individuals or to companies or… … Wikipedia
payment — The amount required to repay a loan, including interest and fees. Bloomberg Financial Dictionary * * * payment pay‧ment [ˈpeɪmənt] noun 1. [countable, uncountable] FINANCE an amount of money that must be or has been paid, or the act of paying it … Financial and business terms
Welfare state — This article is about the welfare state as a general concept. For the system known as the Welfare State in the United Kingdom, see Welfare State. % of GDP in social expenditures in OECD states, 2001. A welfare state is a concept of government in… … Wikipedia
payment — noun 1 paying/being paid ADJECTIVE ▪ immediate (esp. BrE), prompt ▪ late ▪ penalties for late payment of tax ▪ early (esp. BrE) ▪ … Collocations dictionary
Welfare — A government program which provides financial aid to individuals or groups who cannot support themselves. Welfare programs are funded by taxpayers and allow people to cope with financial stress during rough periods of their lives. In most cases,… … Investment dictionary
Welfare and Social Services — Even in a Europe friendly to state financed welfare systems, Austria stands out for the depth and extent of such support and its exceptionally high level of income redistribution through taxation. In part, these arrangements are a legacy of… … Historical dictionary of Austria
Payment for ecosystem services — Payments for Ecosystem Services (PES), also known as Payments for Environmental Services (or Benefits) broadly defined, is the practice of offering incentives to farmers or landowners in exchange for managing their land to provide some sort of… … Wikipedia
payment — I (New American Roget s College Thesaurus) Act of paying Nouns 1. payment, defrayment; discharge, remission; acquittance, quittance; settlement, clearance, liquidation, satisfaction, reckoning, arrangement, restitution, repayment, reimbursement;… … English dictionary for students
welfare — I (New American Roget s College Thesaurus) n. well being; prosperity, advancement, profit, sake, benefit; social work or service, dole, re lief; happiness, success. See goodness, payment. II (Roget s IV) n. 1. [Personal condition] Syn. health,… … English dictionary for students
payment — n 1. remuneration, compensation, reimbursement; remittance, installment, handsel, Insurance. premium; settlement, liquidation, quittance, discharge, reckoning; refund, rebate. 2. expenditure, outlay, disbursement, expense; defrayal, contribution … A Note on the Style of the synonym finder